Neumann lanza los nuevos monitores de estudio KH 310 II & KH 350
Los nuevos monitores de estudio Neumann KH 310 II y KH 350 combinan casi un siglo de historia de la marca con un diseño de vanguardia.
Fundada en 1928, Neumann lleva casi cien años dando forma al sonido de la grabación profesional. En 2010 trasladó esa misma experiencia al monitoreo de estudio con el lanzamiento del KH 120, y desde entonces su línea de monitores no ha dejado de evolucionar, sumando modelos aclamados como el KH 310 y ampliando los límites de lo que significa un monitoreo preciso y profesional.
Las incorporaciones más recientes a la gama KH son el KH 310 II y el KH 350, que continúan la larga tradición de la marca en diseño de altavoces de tres vías. Pensados para salas medianas y grandes, estos monitores activos de tres vías cubren un amplio rango de aplicaciones: grabación, producción musical, posproducción, broadcast, mastering e incluso audio inmersivo.

Dos monitores, una misma base sonora
El KH 310 II es el sucesor tan esperado del legendario KH 310 A, y ofrece la precisión y el balance necesarios para tareas de escucha crítica como la mezcla y el mastering. El KH 350, en cambio, es el primer monitor de campo medio de tres vías con diseño bass reflex de Neumann, aportando más escala, presencia física y potencia en graves para los estilos de producción actuales.
Aunque cada modelo está optimizado para un escenario distinto, ambos comparten los mismos transductores, amplificadores y DSP interno, lo que asegura una voz consistente en toda la gama KH. Por fuera, los dos monitores incluyen:
- Woofer ELFF de 8.25"
- Driver de medios de 3"
- Tweeter de 1"
Por dentro, cada altavoz cuenta con amplificadores Clase D de alta eficiencia, entradas digitales AES3id (BNC) y analógicas, y una cadena de señal DSP de 32 bits completa para una alineación de sistema precisa y procesamiento avanzado.

KH 310 II: la evolución de un clásico
El KH 310 II parte del legendario KH 310 A, un referente de estudio valorado por su precisión, el desempeño de graves de su gabinete sellado y una claridad de medios excepcional. Para esta nueva versión, Neumann rediseñó y optimizó prácticamente cada componente, preservando el carácter del altavoz original mientras suma funciones pensadas para los estudios actuales.
Entre las novedades:
- Menor distorsión armónica total (THD) en todo el ancho de banda
- 5 dB más de SPL
- Mejor linealidad
- Menor distorsión de intermodulación (IM)
- Excelente precisión transitoria
- Bajo group delay

Pese a tantos cambios, algunos elementos se mantienen intactos, como el legendario driver de medios de domo suave de 3" de Neumann. De hecho, el KH 310 II conserva exactamente las mismas dimensiones externas que el KH 310 A, lo que hace que actualizar un setup existente sea completamente directo, sin necesidad de rediseñar la posición de escucha.

KH 350: el nuevo integrante de la familia KH
Mientras el KH 310 II perfecciona uno de los diseños más populares de Neumann, el KH 350 es un monitor de campo medio de tres vías completamente nuevo, con diseño bass reflex, ideal para instalaciones más grandes con altas exigencias de SPL.
El KH 350 combina la probada plataforma de medios/tweeter de Neumann con su innovadora guía de ondas MMD, logrando una directividad controlada y un posicionamiento preciso para composición de música para cine, posproducción y sistemas inmersivos. Comparado con el KH 310 II, el KH 350 ofrece una respuesta de graves extendida hasta 30 Hz y un SPL máximo ligeramente superior, lo que lo hace ideal para la producción musical moderna.

Ubicado entre el KH 310 II y el buque insignia KH 420, el KH 350 entrega un desempeño de rango completo potente sin necesidad de subwoofer en muchos setups — el punto justo, el "goldilocks" de la serie KH, para muchos de los profesionales de audio más destacados de la actualidad.